Poems of Green Clouds
3331 Arts Chiyoda, Tokio
7 y 8 de febrero 2020
Resultado de la investigación llevada a cabo en 3331 Arts Chiyoda, la que se centró en indagar el lugar que adquiere el cuerpo en la Ceremonia del té tradicional japonés.
Actuando a modo de un cuerpo extendido, esta instalación multimedial desplegada sobre un tapete, dispone los diferentes fragmentos que recolectados en los 30 días de residencia relacionados con la cultura del té en Japón. Aproximaciones concretas a parques que alojan casas de té o dulcerias de wagashi, a sensaciones y reflexiones experimentadas durante la ceremonia, la instalación busca reflejar la multiplicidad de capas que componen en la actualidad en día este tipo de ritos tradicionales.
_________________
(ENG)
Poems of Green Clouds
3331 Arts Chiyoda, Tokyo
February 7 and 8, 2020
The result of the research conducted at 3331 Arts Chiyoda, which focused on exploring the role of the body in the traditional Japanese tea ceremony.
Acting as an extended body, this multimedia installation laid out on a mat presents various fragments collected over the 30 days of residency related to tea culture in Japan. Concrete approaches to parks housing tea houses or wagashi sweet shops, along with sensations and reflections experienced during the ceremony, the installation aims to reflect the multiplicity of layers that currently compose these traditional rituals.
3331 Arts Chiyoda, Tokio
7 y 8 de febrero 2020
Resultado de la investigación llevada a cabo en 3331 Arts Chiyoda, la que se centró en indagar el lugar que adquiere el cuerpo en la Ceremonia del té tradicional japonés.
Actuando a modo de un cuerpo extendido, esta instalación multimedial desplegada sobre un tapete, dispone los diferentes fragmentos que recolectados en los 30 días de residencia relacionados con la cultura del té en Japón. Aproximaciones concretas a parques que alojan casas de té o dulcerias de wagashi, a sensaciones y reflexiones experimentadas durante la ceremonia, la instalación busca reflejar la multiplicidad de capas que componen en la actualidad en día este tipo de ritos tradicionales.
_________________
(ENG)
Poems of Green Clouds
3331 Arts Chiyoda, Tokyo
February 7 and 8, 2020
The result of the research conducted at 3331 Arts Chiyoda, which focused on exploring the role of the body in the traditional Japanese tea ceremony.
Acting as an extended body, this multimedia installation laid out on a mat presents various fragments collected over the 30 days of residency related to tea culture in Japan. Concrete approaches to parks housing tea houses or wagashi sweet shops, along with sensations and reflections experienced during the ceremony, the installation aims to reflect the multiplicity of layers that currently compose these traditional rituals.
